2010年11月25日木曜日

Google

日進月歩で検索技術が上がったかと思えば、ここ1ヶ月、目が点になるほどGoogleがおバカになっていきます。まぁスウェーデン語の検索との兼ね合いで、トップをスウェーデン語にしているのが原因なのかも。


Google
「グーグル」と打ち込んだだけで 、こんな状態

ただ、今までは問題がなかったので、何か余計なことをしたのではないか、という疑い。他にもここ一ヶ月、「言葉」での検索ではなく「意味」での検索結果が出てきてるようで探したいページがなかなかヒットしないとか、ページプレビューを切るのに設定画面では出来なくて、無理矢理排除しなければいけなかったり、とまぁ散々な状態。

一つの疑問は、何故にユーザではなくてグーグルが決めるの?という問題。まぁマイクロソフトを胡散臭く感じるのと同様の問題が、積もった感。まぁ近いうちにもう少し使いやすいところを探そうと思った今日この頃。

2010年11月16日火曜日

抜歯

まぁ結局、本日親不知を取りました。時間にして10分弱。帰り道に図書館で予約していた本をピックアップして帰途に。今日取ることが分かっていれば、もう少しがっちりと昼を食べたんだけどとちょっぴり後悔。麻酔が少し残っていたり、なんだりで久々のインスタントラーメン、「出前一丁」九州トンコツ味であります。明日は気が向いたらカレーを作ろうと思っているところ。

2010年11月14日日曜日

電話

今年を振り返るにはまだ早いけど、とにかく物が壊れた1年。暮らしはじめて真っ先に買った物と言えば、お世辞にも品質が良い物とは言えず、かなり妥協したのでしょうがないといえばしょうがないか、というところ。ここ数ヶ月調子が悪かった電話もやっと買い換え。一応鳴ることは鳴ったので、使えないというわけではなかったんだけど。

DSCF5560

購入したのはPhilips の普通のコードレス。1度返品をくらった商品で200kr(約2500円)引きの500kr(6000円)。保証は普通に付くので、安心。大手の製品は、普通の充電式の電池に移行しつつあるので、バッテリーが弱っても安心。あとは製品自体が壊れないことを祈るのみ。

DSCF5554

これまで頑張っていたコードレス電話も、最近はバッテリーが弱く、猫が机の上から数度と無くたたき落としたせいで液晶は壊れ、まぁそんな時期だよねという話。せっかくなのでバッテリーを確認すると、まぁやはり3年持てばいいかというレベルの作り。ぺりぺりとビニールをはがすと、セルの一つは既に液漏れ。通話開始から20分以内にバッテリーが切れるのは当然といえば当然。それにそもそも容量が極めて小さい。思った以上に安く作ってあったようです。セルの入れ替えは考えるところ。

ともかくこれで長電話も安心。あえて不満をいえば、着信音が10種類入っているのに、まともな音がないこと。なんでこんなメロディを選んだのか、摩訶不思議でありました。

2010年11月12日金曜日

親不知

ここ1ヶ月ほど体調のバランスがどうもおかしい、といって頭を捻っていたら、今週始めから親不知が本格的に痛み始め、原因が判明。某大学の学生寮で留学生の手伝いをしていた時も約3名ほど相当重たい症状で病院に運び込んだ経験上、あまりバカに出来ません。ことに海外でかかるとなると、お金や習慣を始め様々な違いがあり、まぁいいかと思っている内に症状が悪化しがちです。日に日に悪くなるので、気が付いたら重くなっている、というケースが多々あります。

まぁそういう訳で、歯医者の予約を水曜日に押さえて行ってきたものの、思いの外化膿していたらしく、来週と言われ抗生物質をもらって帰ってきました。が、この抗生物質とやらがくせ者で、身体に合わなかったらしく、昨日・今日とダウン。食欲も一切なくなり、ただご飯を流し込むという状態。そんなこんなで服用をわずか2錠で止めることに。今まであまりクスリの副作用とかを気にしたことがなかったので、正直驚きでありました。この分だと来週抜く予定が少し遅くなりそうであります。

2010年11月10日水曜日

英語

色々学校の教材でやっていたものの、スウェーデン語で英語を習うという作業が若干混じっていて、それが正直やっかいだった所。授業自体は98%英語なので全く問題ないものの、使っている教材の説明はまだスウェーデン語によるものが残っていたり。中学・高校とそれほど文法はやってなく、受験の時にも確率の問題、出題としての頻出度の高い問題しかこなしてなかったので、基本的なところが抜けていたりします。これが正直ここのところのボトルネック。

DSCF5553

質も重要だけど、量も重要、とはいえ無駄にボールを投げるのもちょっと、といろいろ考えたあげく、Cambridge から出版されているEnglich Grammar in Use に決定。翻訳家になるわけではないので、英語で理解出来れば十分だし、かつそれが目下必要なところ。価格にして約2100円。これから使い始めるところなのであまり多くは期待出来ないけど、思考する際のロス (日本語-英語-スウェーデン語への切り替え) が減るので少しほっとするところ。

2010年11月8日月曜日

セキュリティソフトの更新

というわけで相変わらずNorton。ウィルスはいつでもどんなソフトでも喰らう可能性があるので、一応普通のものを入れてますよ、という言い訳に。価格的には英語版のInternet Security と Systemworks のバンドル版が約60USDと魅力的だったので、これに決定。3台のPCにインストール可。

Norton 1

当初、マスターカードで決済しようとしたものの、「決済完了後ダウンロードをご案内します」というメールの後1時間音沙汰無し。まぁ前回、約一ヶ月前にMac用のものを購入した時にはエラーが出てたのを思い出し、Norton のサポセンにコンタクト。タラタラとチャットした後に、注文をキャンセルして、Visaで別途注文。全体としてはフレンドリーで満足したので、細かい不満は抜きに。久々の英語チャットだったので、若干不安があったものの、スピード的にまずまず。もう少し文法的に正しい表現が自然に出てくるようにしたいところ。

2010年11月5日金曜日

辞書の更新

しばらく買い換えて無かった英語の辞書をようやく購入。Oxford の英英、2つ前の版を使っていたものの、さすがに新しい単語や意味の変遷を個別に調べるのにも疲れたし、最新版が4月に出たのでこれを機に買うことに。

DSCF5545

あんまり深く考えていなかったものの、ペーパーバック版。考えたらそれなりに辞書は更新するので、ハードカバーである必要はないのかも。お値段的にもお手頃だし、重たい辞書が少しでも軽くなるのはいい、と前向きに考えることに。ただ、サイズが以前持っていた版に比べると一回り大きめ。読みやすい反面で、やはり重いので持ち運びには不向き。まぁ学校は込み入った調べ物はしないので、電子辞書で済ませるということですな。

DSCF5546

CDというかソフトが付いているバージョンを購入。日本円にして200円ほどの違いだったので物は試し。若干重たいのと、カラーがちらつくので、慣れるのに時間がかかりそう。もう少し直感的に扱えるインターフェイスにして欲しいところ。この手の辞書としては多機能ではあるので、追々考えることに。